> Also available in English: https://cubaresearchproject.com/other-content/1870-list-of-names-of-business-owners-and-addresses-in-old-havana/ # 1870 Lista de nombres de propietarios de negocios y sus direcciones en La Habana Vieja [Intramuros] Esta es una lista que data de 1870 y muestra los nombres de los negocios, los nombres de los propietarios de los mismos (si están disponibles) y la dirección comercial o la dirección particular del propietario. **La base de datos contiene un total de 1525 registros**. Para obtener detalles sobre la fuente de estos datos, consulte la parte inferior de esta página. Nos gustaría agradecer sinceramente a CLAUDIA BORRAJO por facilitarnos esta información. Claudia estudió Historia y compiló esta lista durante una practica estudiantil para la "*Oficina del Plan Maestro de Restauración de La Habana."* Claudia nos informa que la información de esta lista fue extraída del libro ***B. MAY Y CIA., 1870. Almanaque Mercantil para 1870, La Habana, 1870;*** el mismo fue consultado en la Biblioteca del Palacio de los Capitanes Generales en la Plaza de Armas. Abreviaturas: Cía = Compañía Hno = Hermanos A continuación se muestra un mapa de alta resolución de La Habana en el año 1855. Haga clic en la imagen para ver una resolución de tamaño completo del mapa. [](https://crp-media.sfo3.cdn.digitaloceanspaces.com/library/Mapa-Habana-1855.pdf) *Haz clic en la imagen para ver el mapa en máxima resolución (4mb)* **[Haga clic aquí si desea descargar el mapa a su dispositivo.](https://crp-media.sfo3.cdn.digitaloceanspaces.com/library/Mapa-Habana-1855.pdf)**