> Also available in English: https://cubaresearchproject.com/all-databases/names-in-havana-newspaper-lists-1802-1861/ # Nombres en listas de periódicos de La Habana (1802–1861) Busque entre 2.550 nombres impresos en tres listas de periódicos de La Habana entre 1802 y 1861: los suscriptores del Papel Periódico de la Havana en 1802, las personas que dieron socorros tras un huracán en 1843 y los dueños de solares que debían fabricarse o venderse en 1861. Según la lista, cada registro indica el barrio en el que aparece la persona o la calle y el número del solar que poseía. Listas como estas son de los pocos lugares donde los vecinos corrientes de La Habana aparecen nombrados en letra impresa antes de que existiera el registro civil. Pueden confirmar que una persona vivía en la ciudad en una fecha determinada, y en qué parte. ## Las tres listas **Papel Periódico de la Havana, 12 de agosto de 1802:** 355 entradas. Los suscriptores del periódico, que más tarde se convirtió en el Diario de la Habana. Solo se dan nombres y títulos. La lista empieza con el Capitán General, el Obispo y otros cinco funcionarios nombrados únicamente por su cargo, e incluye clérigos y familias tituladas como el Conde de Casa Bayona y el Marqués de Cárdenas. Transcrita por CubaGenWeb a partir de microfilmes de la Green Library de Florida International University, Miami. **Diario de la Habana, 18, 19 y 20 de abril de 1843:** 1.622 entradas. Personas que contribuyeron con socorros para los que sufrieron el huracán de Ceuta de la noche del 10 de octubre de 1842, según describe la lista CubaGenWeb. Cada donante aparece bajo un barrio o pueblo de La Habana. Los grupos más numerosos son Pueblo de Regla (143), Barrio de San Felipe (130), Caserío de Casa Blanca (124), Barrio de Guadalupe (116) y Barrio del Horcón (109). **Gaceta de la Habana, 17 de mayo de 1861:** 573 entradas. Dueños de solares y terrenos que debían fabricarse o venderse en el plazo de un año conforme al decreto del 23 de abril de 1860. 545 de ellas indican la calle del solar, normalmente con su número, como «Calzada de San Lazaro # 253». Algunos solares pertenecían a los herederos o a la viuda de una persona nombrada, y la entrada lo dice. Las listas de 1843 y 1861 fueron localizadas y transcritas para CubaGenWeb por Lydia Reyes, a partir de los Archivos Españoles en Red (hoy PARES). ## Cómo se recuperaron estos registros [CubaGenWeb](http://www.cubagenweb.org/lists/e-index.htm) publicó estas listas mediante un pequeño programa en Java que se ejecutaba dentro del navegador del lector y dibujaba una tabla con buscador. Los navegadores dejaron de ejecutar programas de Java de ese tipo hace unos diez años: Chrome eliminó esa función en 2015 y Firefox en 2017. Desde entonces la página muestra «Favor de esperar unos momentos para que los datos se cargen» y nada más. Esta lista tenía un segundo problema. La página le indicaba al programa de Java que abriera un archivo con un nombre, y el archivo del servidor tiene otro nombre. Por eso la lista no se podía abrir en el sitio original ni siquiera con un navegador que aún pudiera ejecutar Java. Los nombres nunca se perdieron. El archivo seguía en el servidor de CubaGenWeb. Cuba Research Project escribió sus propios programas para encontrar y leer ese archivo directamente y convertir cada fila en un registro que se puede buscar aquí junto con las demás colecciones. No se volvió a teclear nada, así que no se introdujeron errores nuevos de transcripción. Cada registro conserva la fila tal como la publicó CubaGenWeb. ## Cosas a tener en cuenta 1. Cada registro indica de qué periódico y de qué lista procede el nombre, y por qué la persona figuraba en ella. 2. La mayoría de las entradas da un solo apellido. Los segundos apellidos son raros en estas listas. 3. La lista de 1843 se imprimió en tres números del periódico. La transcripción no dice en cuál de los tres días apareció cada nombre, así que esos registros están fechados en abril de 1843. 4. Las palabras impresas junto a un nombre se conservan tal como se imprimieron: «Herederos de don», «Viuda de», «Presbitero», «Licenciado», títulos de nobleza y, en unos pocos casos, una descripción como «portugues». 5. Unas pocas entradas de la lista de 1861 son instituciones y no personas, como la Empresa del Gas y la Real Junta de Fomento. 6. La lista de 1802 repite 24 de sus números de entrada. Se conservan ambas entradas. 7. La grafía sigue la transcripción, sin acentos. Pruebe con más de una grafía, y recuerde que B y V, S y Z, e I e Y se usaban indistintamente. ## Agradecimientos Gracias a Ed Elizondo, que dirige CubaGenWeb desde 1996, y a Lydia Reyes, que encontró y transcribió dos de las tres listas. [Visite la página de CubaGenWeb sobre las listas de periódicos.](http://www.cubagenweb.org/lists/e-index.htm)