Registros del Registro Civil de Guantánamo
Actas de nacimiento del Registro Civil de Guantánamo, desde el primer libro que llevó allí el registro civil en enero de 1885. Cada acta nombra al niño, a los padres y, cuando los da, a los cuatro abuelos, con su naturaleza, si vivían, y a menudo su oficio y cómo los describió el secretario. Cada registro se abre en su página escaneada, con el nombre señalado. Cada padre, madre y abuelo tiene además su propia ficha, con lo que el acta dice de él o ella (su naturaleza, dónde vivía, su oficio), enlazada al niño y al resto de la familia.
Qué son estos registros
El registro civil español comenzó a regir en Cuba el 1 de enero de 1885. Desde entonces cada nacimiento en la villa de Guantánamo se declaró ante el Juzgado Municipal: el juez y su secretario extendían un acta en el libro de nacimientos, con la hora y el día del nacimiento, la casa donde ocurrió, la legitimidad del niño, los padres y los abuelos, y dos testigos. Antes de 1885 los nacimientos constan solo en los libros parroquiales de bautismo.
La colección reúne 421 actas:
- Libro 1 (Tomo 1), completo: 354 actas, desde los primeros asientos de enero de 1885 hasta 1886.
- Actas de libros posteriores: 67 actas de otros once libros (tomos 2 a 37), de 1886 a 1917.
Las actas retratan una villa de muchos orígenes: familias de Cataluña y de Canarias, familias francesas y haitianas asentadas desde la época del café, cubanos de Santiago y del campo, y abuelas nacidas en África. La raza y la condición legal se muestran solo donde el acta las declara, con sus propias palabras («Descrito como»), en la persona a quien el acta se las atribuye.
Cómo se leyeron
Las imágenes donadas son los escaneos que el propio registro hizo de sus libros. Cada acta se leyó en la imagen por dos lectores independientes con ayuda de una transcripción por OCR, y cada diferencia entre ellos se resolvió en la imagen en una discusión entre otros dos lectores. Los funcionarios y testigos que aparecen en muchas actas (los jueces Antonio Ureña y Núñez y Miguel Reynés y Homar, los secretarios Ernesto Reyna y Diego de León, y testigos como Miguel Martí y Pedro Moné) son cada uno una sola persona en toda la colección.
Donde los lectores no pudieron resolver un nombre o una fecha, el registro conserva su mejor lectura e indica qué queda en revisión. El texto arrancado de una página o cortado en una imagen se marca con [...].
Fuente
Registro Civil de Guantánamo (Juzgado Municipal de Guantánamo), libros de nacimientos, desde 1885. Imágenes donadas al Cuba Research Project por Roza (noviembre de 2026).
Buscar en el archivo · Todas las colecciones · Mapa del sitio