Queremos agradecer a Abel Torres del grupo de Facebook “Genealogía de Santiago de Cuba, Holguín, Guantánamo, Las Tunas y Granma” por compilar estas listas y publicarlas en el grupo en formato PDF.
Lo que sigue es: (1) una base de datos de los años que ya han sido transcritos por voluntarios de Cuba Research Project (2) una lista de los archivos PDF que contienen los registros de las cartas de naturalizacion que aún deben transcribirse en forma de base de datos.
Si desea ayudar con este increíble proyecto de transcribir los archivos PDF a bases de datos, consulte a continuación.
Base de datos de años ya transcritos.
Esta base de datos tiene: 8,980 registros al 4 de septiembre de 2024
Archivos PDF, algunos que aún deben transcribirse, si desea ser voluntario, consulte a continuación.
| Archive | Año | Enlace de descarga | Estado de transcripción | |
|---|---|---|---|---|
| wdt_ID | Archive | Año | Enlace de descarga | Estado de transcripción |
| 1 | Carta de Naturalización | 1904 | Descargar | TERMINADO |
| 2 | Carta de Naturalización | 1905 | Descargar | TERMINADO |
| 3 | Carta de Naturalización | 1906 | Descargar | TERMINADO |
| 4 | Carta de Naturalización | 1907 | Descargar | TERMINADO |
| 5 | Carta de Naturalización | 1908 | Descargar | TERMINADO |
| 6 | Carta de Naturalización | 1909 | Descargar | TRANSCRIPCIÓN EN CURSO |
| 7 | Carta de Naturalización | 1910 | Descargar | TERMINADO |
| 8 | Carta de Naturalización | 1911 | Descargar | TRANSCRIPCIÓN EN CURSO |
| 9 | Carta de Naturalización | 1912 | Descargar | TRANSCRIPCIÓN EN CURSO |
| 10 | Carta de Naturalización | 1913 | Descargar | TRANSCRIPCIÓN EN CURSO |
Acerca de la fuente
Cuba Research Project está trabajando en la transcripción e importación de estos nombres en una base de datos de búsqueda. Si desea ser voluntario con nosotros para este fin, envíenos un mensaje utilizando el formulario “contacto”. Los únicos requisitos son una computadora que funcione y una conexión a Internet.
Estas listas se publicaron en el Boletín Oficial de la Secretaría de Estado y muestran los certificados de naturalización emitidos por el gobierno para el año correspondiente. Este es un gran recurso ya que muestra el país de origen de la persona naturalizada y, en algunos casos, los nombres de pila de la madre y el padre.
Agradecimientos especiales
Cuba Research Project quisiera agradecer a los siguientes voluntarios que han transcrito diligentemente estos nombres del formato PDF a la base de datos que se ve arriba.
Evelin M., Mayra G., Eva B. & Lourdes D., Yulio D.
¡Reciba una alerta por correo electrónico cuando se agreguen nuevos datos y/o bases de datos!
¿Quieres apoyar nuestro trabajo? Todos nuestros servicios son gratuitos, por lo tanto, contamos con sus donaciones para sacar adelante este proyecto. Considere donar hoy para ayudar a la misión de Cuba Research Project de proporcionar datos genealógicos cubanos más accesibles.
Gracias!
Cartas de Naturalización Otorgadas en Cuba 1904-1939
Hola busco a mi bisabuelo Jaime Bonet Frau. Entrada por Santiago de Cuba entre 1914 al 1920.
Encontré a mi bisabuelo en la carta de naturalización q información me brinda esto???
Que si tu padre o madre hijo de ese bisabuelo nació antes que le fuera otorgada carta de ciudadanía española nació
hola
En las listas aparece mi abuelo Genaro Novoa (escrito con J). Sin embargo en otros documentos cubanos esta con G. Además el poblado mencionado TREUS en Ourense no aparece o no existe en Orense. Me podría ayudar en aclarar esto?. ¡Muchas gracias!
Busco a mi tatarabuelo Antonio Cabello narvaez natural de malaga España
Busco a Leonardo Hernandez/Ferrrin nacido entre 1920 y 1940 en Cuba, posiblemente Matanzas. Migrante de la revolución. Fue naturalizado en Mexico tuvo 3 hijos de 1959 a 1963 en Cd de Mexico con Glora Jimenez Castillo
Hola, me gustaría participar como voluntaria en la transcripción de los documentos.
Hola, por favor me podrían decir en que listado buscar a alguien que se nacionalizo en el año 1931, porque no veo ese año en el listado. Muchas gracias y felicidades por el trabajo que están realizando en este expectacular sitio.
Hola busco lugar de nacimientos en Canarias de mis abuelos paternos MARIA ENCARNACIÓN RUIZ AMADOR nacida el 9 de abril de 1896 hija de JOSE RUIZ y MARIA ASUNCIÓN AMADOR y de DOMINGO LÓPEZ PÉREZ nació en el 1886 hijo de DOMINGO LÓPEZ y GREGORIA PÉREZ. Gracias por cualquier información
Hola tardes buenas necesito información de Pedro González Fariña
También sé q era de Oviedo, España hijo de José y Teresa necesito q me ayuden a encontrar su fe de bautismo allá
Necesito información de José Gómez Gómez tuvo q haber entrado a Cuba en los años 1900 se registró en guines pero no encuentran datos como su fecha de nacimiento
Buenas noches, quisiera saber mi Bisabuelo José Otero Coro,nacido en Asturia España el 29/7/1883 la fecha q entró a Cuba
El bisabuelo de mi esposo nació el 21,22,23 de marzo de 1878, en OROTAVA, Tenerife, debe haber llegado a Cuba después de 1900, se llamaba José Bello Hernández, hijo de José y María, pueden ayudarme a buscarlo.
Deseo saber si poseen de 1800 a 1900
Necesito la inscripción de mi abuelo y la entrada a Cuba
Hola necesito saber en que parte de Canaria nació mi abuela paterna ,se llamó Micaela Perez Vega ,nació 4 de mayo 1912,hija de Dolores y Antonio.Entro a Cuba en 1920 con sus hermano entre ellos el varón huyendo del SMO ,se llamó Antonio Perez Vega ,ella se caso y tuvo a mi papá en Camaguey
Buenas tardes necesito la vía de ingreso de mi bisabuelo justo herrador ando esposito natural de Cordoba
Necesito fe de baustimo o certificado de nacimiento de Asuncion Ramos Rodríguez.nacio en santa cruz de la palma Tenerife.el dia 6 de mayo de 1906.sus pdres Agustin y Asuncion
Hola. Si mi antepasado aparece en estas cartas de naturalización, ¿eso qué significa? ¿Qué se hizo cubano? ¿O que se ratificó español en ese año? gracias
¿Encontraron algo de Asunción Ramos Rodríguez??
Hola, buenos días, buscamos al bisabuelo de mi esposo, Julián Paz Rodríguez, nacido en La Palma, Islas Canarias. De los padres Lorenzo y Blasa, debe haber entrado a Cuba por la región central porque se desarrolló en el área de Fomento, Sancti Spíritus. Agradeceríamos cualquier información.
Hola muy buenos días.
Estamos buscando al bisabuelo de mi esposo, “Ramiro Izquierdo Juliá” nacido en el barrio de Remedios en Sevilla, fue empleado de la parroquia del Salvador del mundo del municipio “Cerro” aquí en la Habana, según datos del cementerio de colón donde fue enterrado el 1ro de diciembre de 1965 tenía 62 años. Además de proporcionarnos los datos de Estar casado y naturalizado Habanero, pero no sabemos en que fecha…
Muchas gracias de antemano por todo.
-Defusión en Sancti Spiritus
Juan Ramón Rivero González
Padre Domingo
Madre Francisca
Nació en 1885 o 1879
Canarias
Desfusión 1,971
-Nacimiento y Defusión
Esteban Rivero Díaz
Padre:Juan Ramón
Madre :Eustasia
Nació el 3 de Agosto de 1920. En Guayos,Sancti Spiritu
Defusión El 13 de febrero del 2011 en Sancti Spiritus.
-Nacimiento
Isabel de la Caridad Valdés Orea
Padre Crecencio
Madre :Antonia
Nació 1936
Dice tia chachi que Nació en Guasimal ,Sancti Spíritus
-Nacimiento y defusión
Crecencio Valdés González
se murió en 1950
Si aparece la defusión sacar la cuenta el año que tenía menos el año que se murió y así ver el año que nació para tener la inscripción de nacimiento.
-Nacimiento y Defusión
Antonia Oria Estrada
Murió en 1992
Nació 1894
Sancti Spiritus
-Nacimiento y defusión abuela de nelva
Amelia Moreno Aguiar
Tenía 97 y murió 2006 fomento, Sancti Spíritus
Nació el 30 de mayo de 1906
-Nacimiento del padre de nelva
Fernando Bermúdez Moreno
Nació el 30 de mayo de 1924
Báez
Si envuentra información de mis abuel@ y bisabuel@, escríbeme al whatspapp +5356500769
Buenas noches,Busco información sobre mi bisabuelo Juan Seoane López nacido en Lugo,Coruñas,en el año 1899,hijo de Domingo y Juana,debió entrar a Cuba entre los años 1917 y 1921,en un barco escondido huyendo del Servicio Militar de España, Necesito cualquier otra información como número de barco,año exacto,fecha de entrada a Cuba,por dónde entró,fecha de nacimiento o de de Bautizo.
Busco los datos de mi bisabuelo Antonio Jiménez García, debe haber entrado a Cuba en 1914 aproximadamente por Manzanillo. Entró con 12 años, con sus padres Juan Jiménez Santana y Cristina García Jiménez y algunas hermanas.
Yo busco a mi abuelo Domingo Vega López entró a cuba por manzanillo no se en q barco era de Isla canarias denla palma
Por favor necesito los datos de los naturalizados en el 1937. Gracias.
Busco datos de mi abuelo Leopoldo cañete Fernández hijo de Tomás Leopoldo cañete Roselló y Francisca Fernández perez
Hola buenos dias necesito encontrar la entrada al pais de mi bisabuelo.su nombre Antinogenes Antunez ,de islas canarias entro npor Santiago de Cuba ,gracias
Hola buenas noches, estoy casada con un descendiente de español, buscamos al bisabuelo de mi Esposo de nombre RAMIRO IZQUIERDO JULIÁ, fue empleado en una parroquia católica en el cerro aquí en la habana. Hasta el 1920 aún era natural de Remedios al igual que sus padres Angel y Narcisa naturales de Sevilla-Remedios aunque ya su hermana DOLORES IZQUIERDO se había naturalizado ya habanera siendo soltera. Sabemos que POSTERIORMENTE RAMIRO se NATURALIZÓ HABANERO pero no sabemos la fecha, nos han dado fechas falsas de su edad al morir en 1965 por lo que no encontramos nada sobre él.
La iglesia donde trabajaba está cerrada al público está en Santo Tomás entre cepero y peñón, en el cerro.
Necesitamos ayuda urgente el tiempo para el expediente LMD corre rápido.
Muchas gracias.
Buenas noches, necesito encontrar la entrada al país de mi bisabuelo José Álvarez Inclán, se casó en Pinar del Rio en el año 1874, cómo puedo buscar, no ayudo porque no tengo computadora, gracias
Necesito encontrar fecha de entrada a cuba de mi bisabuelo llamado Francisco Antonio Ulloa Ramos natural de Taboada Lugo y también María Dolores Pérez Hernández de Valleseco canaria
Necesito encontrar datos de mís bisabuelos que entraron a Cuba entre 1908-1909 procedentes de Canarias sus Nombres Ambrosio Agustín González Garcías y María Pérez Hernández vinieron con cuatro hijos.
Necesito algún dato de mi bisabuelo Juan García Pérez, entrada al país entre los años 1919-1923
Soy de cuba..necesito la entrada de mis bisabuelos españoles..el padre de mi abuela se llama Restituyó Cervantes aragón.y sus padres q también vinieron a cuba Rafael Cervantes y Rosa Aragón de apellidos mota Michelin
Necesito algún dato de mi tatarabuelo Francisco Moreno Aguilar
Hola qué tal usuario deseo que alguien me ayude con la búsqueda de mi abuelo
Falleció el día 4 de abril de 1949
Necio los años 1875 o 1885
Rosendo Rojas Rodríguez
Enterado en el cementerio de San Felipe
San Luis
Santiago de Cuba
Sacerdote:
Juaquín Rojas
Madre:
María Enedigna Rodríguez furones
Necesito información sobre mi bisabuela María del Pino alejo Luzardo
En que país tu estás porque esas personas salieron de canarias y fallecieron en cuba
Necesito encontrar datos de mi bisabuelo Jacinto de la Cruz Velazquez de Islas Canarias
Busco Juan Bermúdez Ratón
Necesito encontrar datos de Eleno avila salina
Cómo encuentro en la base de datos a José Andrés Diaz Guerra
Busco a Agapito Rodríguez López
Hola, de casualidad es hermano de Alberto Rodríguez López.
Ahí solo salen 5 Bermúdez, es increíble, lo pongo de diferentes formas. Busco datos de mis abuelos Emiliano Bermúdez y María Hernández, posible Emiliano Bermúdez Padrón, pero nada
Necesito localizar datos de entrada o desaparición de mi bisabuelo Daniel Ruiz, natural de Burgos. castilla
Necesito encontrar la funcion de mi bisabuelo Mariano Martín Alonso militar español q nació en Burgos Retuerta entró a Cuba en el año 1883 cualquier información aunque no sea su difunción es muy importante saludos y bendiciones
Busco mi abuelo Domingo venancio Gutiérrez Guzmán y mi bisabuelo Manuel Gutiérrez López
Hola. Necesito el 1er semestre de 1937. Saludos
Necesito encontrar Enrique Ramos Bayón nació 1909 hijo de María y de ignacio se inscribió en registro de inmigración de Cuba y entró por la Habana falleció en Cuba en 1946
Hola necesito saber de mi bisabuela nicolasa Lorenzo ella vino con su hija Manuela en el año más menos 1889 1890 entro por jivara
Idania Perez Salgado Por favor si me pudiera ayudar mis abuelos murieron y mi mamá perdio todos los documentos de ellos pero la mamá de mi abuelo se llamaba Cristina Morejon Saavedra y eran isleños españoles el papa solo se llamaba Jose Lopez el otro apellido no lo se y su hijo mi abuelo se llamaba Raul Limacu Lopez Morejon si me ayudara por favor