We would like to thank Abel Torres from the “Genealogía de Santiago de Cuba, Holguin, Guantanamo, Las Tunas y Granma” Facebook group for compiling these lists and posting it to the group in PDF format.
What follows is: (1) a database of the years that have already been transcribed by Cuba Research Project volunteers (2) a list of the PDF files containing the certificate records that still need to be transcribed into database form.
If you’d like to assist with this awesome project of transcribing the PDF files into databases see below.
Database of years already transcribed.
This database has: 8,980 records as of September 4, 2024
PDF files, some which still need to be transcribed, if you would like to volunteer, please see below.
| File | Year | Download Link | Transcription Status | |
|---|---|---|---|---|
| wdt_ID | File | Year | Download Link | Transcription Status |
| 1 | Carta De Naturalizacion | 1904 | Download | COMPLETED |
| 2 | Carta De Naturalizacion | 1905 | Download | COMPLETED |
| 3 | Carta De Naturalizacion | 1906 | Download | COMPLETED |
| 4 | Carta De Naturalizacion | 1907 | Download | COMPLETED |
| 5 | Carta De Naturalizacion | 1908 | Download | COMPLETED |
| 6 | Carta De Naturalizacion | 1909 | Download | TRANSCRIPTION IN PROGRESS |
| 7 | Carta De Naturalizacion | 1910 | Download | COMPLETED |
| 8 | Carta De Naturalizacion | 1911 | Download | TRANSCRIPTION IN PROGRESS |
| 9 | Carta De Naturalizacion | 1912 | Download | TRANSCRIPTION IN PROGRESS |
| 10 | Carta De Naturalizacion | 1913 | Download | TRANSCRIPTION IN PROGRESS |
About the Source
The Cuba Research Project is working on transcribing and importing these names into a searchable database. If you would like to volunteer with us to this end, please send us a message using the “contact us” form. The only requirements are a working computer and an internet connection.
These lists were published in the “Boletín Oficial de la Secretaría de Estado” gazette, and it shows issued naturalization certificates by the government for the corresponding year. This is a great resource as it shows the native country of the naturalized person, and in some cases, the first names of the mother and father.
Special Thanks
Cuba Research Project would like to thank the following volunteers who have diligently transcribed these names from PDF format into the database you see above.
Evelin M., Mayra G., Eva B. & Lourdes D., Yulio D.
Receive an email alert when new data and/or databases are added!
Do you want to support our work? All of our services are free, therefore, we rely on your donations to push this project forward. Please consider donating today to help Cuba Research Project’s mission of providing more accessible Cuban genealogical data.
Please consider donating. You can click here to be taken to the donations page. Every cent helps.
Thank you!
Cartas de Naturalización Otorgadas en Cuba 1904-1939
Yo busco a mi abuelo Domingo Vega López entro a cuba por manzanillo no se en q barco era de Isla canarias denla palma
Por favor necesito los datos de los naturalizados en el 1937. Gracias.
Busco datos de mi abuelo Leopoldo cañete Fernández hijo de Tomás Leopoldo cañete Roselló y Francisca Fernández perez
Hola buenos dias necesito encontrar la entrada al pais de mi bisabuelo.su nombre Antinogenes Antunez ,de islas canarias entro npor Santiago de Cuba ,gracias
Hola buenas noches estoy casada con un descendiente de Español, buscamos al bisabuelo de mi Esposo de nombre RAMIRO IZQUIERDO JULIÁ, fue empleado en una parroquia católica en el cerro aquí en la habana. Hasta el 1920 aún era natural de Remedios al igual que sus padres Angel y Narcisa naturales de Sevilla-Remedios aunque ya su hermana DOLORES IZQUIERDO se había naturalizado ya habanera siendo soltera. Sabemos que POSTERIORMENTE RAMIRO se NATURALIZÓ HABANERO pero no sabemos la fecha ,nos han dado fechas falsas de su edad al morir en 1965 por lo que no encontramos nada sobre él.
La iglesia donde trabajaba está cerrada al público está en Santo Tomas entre cepero y peñón, en el cerro.
Necesitamos ayuda urgente el tiempo para el expediente LMD corre rápido.
Muchas gracias.
Buenas noches, necesito encontrar la entrada al país de mi bisabuelo José Álvarez Inclán, se casó en Pinar del Rio en el año 1874, cómo puedo buscar, no ayudo porque no tengo computadora, gracias
Necesito encontrar fecha de entrada a cuba de mi bisabuelo llamado Francisco Antonio Ulloa Ramos natural de Taboada Lugo y también María Dolores Pérez Hernández de Valleseco canaria
necesito encontrar datos de mís bisabuelos que entraron a Cuba entre 1908-1909 procedentes de Canarias sus Nombres Ambrosio Agustín González Garcías y María Pérez Hernández vinieron con cuatro hijos.
Necesito algún dato de mi bisabuelo Juan García Pérez, entro al país entre los años 1919-1923
Soy de cuba..necesito la entrada de mis bisabuelos españoles..el padre de mi abuela se llama Restituyó Cervantes aragón.y sus padres q también vinieron a cuba Rafael Cervantes y Rosa Aragón de apellidos mota Michelin
Necesito algún dato de mi tatarabuelo Francisco Moreno Aguilar
Hola qué tal usuario deseo que alguien me ayude con la búsqueda de mi abuelo
Falleció el día 4 abril del 1949
Necio el los años 1875 o 1885
Rosendo Rojas Rodríguez
Enterado en el cementerio de San Felipe
San Luis
Santiago de Cuba
Padre:
Juaquin Rojas
Madre:
Maria Enedigna Rodríguez furones
Necesito información sobre mi bisabuela Maria del Pino alejo Luzardo
Necesito encontrar datos de mi bisabuelo Jacinto de la Cruz Velazquez de Islas Canarias
Busco Juan Bermúdez Ratón
Necesito encontrar datos de Eleno avila salina
Cómo encuentro en la base de datos a José Andrés Diaz Guerra
Busco a Agapito Rodríguez López
Hola, de casualidad es hermano de Alberto Rodríguez López
Ahí solo salen 5 Bermúdez, es increíble, lo pongo de diferentes formas . Busco datos de mis abuelos Emiliano Bermúdez y María Hernández, posible Emiliano Bermúdez Padrón, pero nada
Necesito localizar datos de entrada o defunción de mi bisabuelo Daniel Ruiz, natural de Burgos. Castilla
Necesito encontrar la defunción de mi bisabuelo Mariano Martín Alonso militar español q nació en Burgos Retuerta entro a Cuba en el año 1883 cualquier información aunque no sea su defunción es muy importante saludos y bendiciones
Busco mi abuelo Domingo venancio Gutiérrez Guzmán y mi bisabuelo Manuel Gutiérrez López
Hola. Necesito el 1er semestre de 1937. Saludos
Necesito encontrar Enrique Ramos Bayón nació 1909 hijo de María y de ignacio se inscribió en registro de inmigración de Cuba y entró por la Habana falleció en Cuba en 1946
Hola necesito saber de mi bisabuela nicolasa Lorenzo ella vino con su hija Manuela en el año más menos 1889 1890 entro por jivara
Idania Perez Salgado Por favor si me pudiera ayudar mis abuelos murieron y mi mama perdio todos los documentos de ellos pero la mama de mi abuelo se llamaba Cristina Morejon Saavedra y eran isleños españoles el papa solo se se llamaba Jose Lopez el otro apellido no lo se y su hijo mi abuelo se llamaba Raul Limacu Lopez Morejon si me ayudara por favor
Busco datos de mi bisabuela Basilia Bergua Simon vino a cuba con su madre juana simon pupo en el barco juan sebastian del cano y entró por santiago de cuba en 1929
Busco datos de mi bisabuela Martina Cardona Hernández,debe haber venido a cuba en las últimas décadas de 1800,se instalaron en matanzas.
Era una niña,procedente de Islas Canarias,formó su familia en florida, camaguey,allí falleció,sobre 1970 aproximadamente.
Busco información de mi abuelo francisco prado bóveda de villalvite Lugo nació el 9/6/1889 hijo de Carmen y francisco
Busco información de mi bisabuelo , Antonio Díaz Candelario nació en Canarias en 1858 ,vino a Cuba en 1871 ,no encuentro ,en qué barco entró ,no se nacionalizó ,se casó y tuvo 8 hijos
Necesito saber de Gregorio García González que entró a Cuba entre 1876 y 1880, procedente de La Orotava en Tenerife
Buenos dias. Primero el agradecimiento por el gran trabajo que estan realizando. Segundo mi solicitud, estoy buscando Cartas de Naturalizacion 1935 y 1936. Ahi creo esta mi bisabuelo y no constan en las que han puesto en vuestra base de datos. En espera de su respuesta y colaboración. Gracias
Busco información de mi abuelo Juan Bautista García, hijo de Celestino Bautista y Juana García, nació en el año 1895 en el poblado de Guía,Canarias. Día exacto que nació no sabemos estos datos fueron sacados de su defunción en cuba si me pudieran ayudar saludos cordiales.
Buenas tardes . Busco información de Salvador García Matos de islas canarias ( no se lugar específico) falleció a la edad d 84 años en mayari holguin , según certificado de defunción sus padres son Marino e Inés , llegó a cuba al puerro se santiago de cuba o Palma soriano … por favor si alguien pudiera ayudar se lo agradecería… graciasss de antemano
María Mercedes Armas Padrón hija de Ignacio y Rudesinda Nacimiento 1880
En valverde del Hierro Santa Cruz de tenerife
Pedro Gutiérrez Reboso 1864 matrimonio tuvieron 9 hijos y se llegaron para Cuba para Sagua la Grande villa clara Cuba
Deseo buscar enrique cruz nacio 1898 vivio en macabi, banes holguin fue enterrado en el cementerio de ese lugar fecha 1 al 9 de noviembre de 1850 necesito sus datos tomo y folio de defuncion y diay mes nacimiento, nombre padre y madre el 2do apellido y su nacionalidad
Hola, busco información sobre la entrada de mis bisabuelos salvador García armas y Bonifacia Vargas Martínez y mi abuelo salvador García Vargas nació el 3 de mayo de 1902 en santa cruz de Tenerife llegaron al puerto de la Habana el 5 de noviembre de 1905
Buenas tardes busco información de la entrada a Cuba de mi bisabuelo jose lopez y jañez nacido en magaz de arriba leon España, natural de España, casado en Cuba el 18 de diciembre de 1922 con Blanca Rosa porfiria aricea y castellano ,padres de mi abuela Julia lopez aricea nacida en Cuba en matatanzas en 1924 unión de reyes .
Hola,necesito información sobre mi visabuelo Domingo
Pulles y Lopes,q vino alrededor de 1888,a Santiago en compañía de sus padres Damiana Lopez y Domingo Pulles del Monte,donde puedo conseguir información sobre ellos,los padres de mi bisabuelo ya mencionados retornaron a España
Buenas Tardes!, Por favor!, busco datos de Francisco Urtiaga Baracaldo, nacido (1857) en Galdames, Vizcaya, España quien llego a la zona de Oriente de Cuba aproximadamente después de 1884, y posiblemente se regreso a España antes de 1900 estuvo casado con Caridad Hernandez Piña y tuvieron 2 hijos, llamados Francisco Gregorio Urtiaga Hernandez y Jose Urtiaga Hernandez. Gracias!
Buenas tardes busco.información sobre Juan m torrens.Álvarez y amaparo Marín placeres ambos de Palm de mallorca necesito.saber de que lugar son
SOY DE cuba
Hola buenas noches. Según información familiar mi abuelo paterno nació en 1883 en las Islas Canarias pero no sé exactamente en que región, se llamaba Jose Isabel Fausto Rodríguez, aunque también se le conoció como Isabel Fausto Rodríguez. Me han dicho que entró por Santiago de Cuba y después se asentó en Pinar del río como comerciante, donde contrajo matrimonio con mi abuela Manuela Gómez Díaz, natural de Pinar del río Cuba. (Su segundo matrimonio)
Cualquier ayuda para la obtención de más datos o confirmación se la agradecería.
Muchas gracias.
Llama al archivo de Santiago de Cuba +5322791019 y ahí te buscarán y de paso sales de la duda. Suerte
Hola necesito ayuda con la certificación de nacimiento de mi bisabuelo se llamaba Francisco Jiménez Suárez hijo de Fidelina y Gregorio
Necesito la carta de naturaleza de Antonio Benitez del mes de Octubre de 1928. Me gustaria ser voluntario pra transcribir.
Hola buenas tardes, necesito información sobre mi abuelo José Luis Bueno Fuentes, nacido en Islas Canarias y lo trajeron desde pequeño para acá, tuvo comercios en Pinar del Río y después en el Cerro, me dice mi papá que falleció en el año 1974, yo no lo conocí. Me pueden ayudar con eso. Gracias
Hola como se encuentra q provincia se encuentra la carta de naturalización ya la encontré en el pdf perono especifica en q provincia es
Hola!
Muchas gracias por este site!
Queria preguntar si no se otorgaron cartas de Naturalizacion entre los años 1931-1936 o es que no estan disponibles los registros.
Gracias
Hola. No las hemos encontrado en el internet.
Gracias por su atencion!
He encontrado los documentos en linea, pero no dan acceso. A pesar de ser generado por instituciones cubanas, se encuentran en bibliotecas de universidades en EU con acceso restricto. Seria posible que la Secretaria de Estado de Cuba facilite el acceso a estos documentos? En el sitio aparece la posibilidad de agendar la visita al lugar y la consulta a los archivos fisicos. Alguien ya intento este camino? Yo no vivo en Cuba actualmente.
Gracias!
Hola, me gustaría participar como voluntaria en la transcripción de los documentos.
Hola necesito fe de bautismo de mi bisabuelo Juan Rafael Rodríguez González nacido en arucas canarias en el siglo XVIII en el año 1868 más menos debe haber nacido
Buenos días me puedes ayudar a buscar información de mí abuelo y bisabuelo Jose Blanch o Blanco Garcia nació en el año 1890 y Manuel Blanch o Blanco de La Rioja, Navarra o Barcelona, España. Jose hijo de manuel Blanco o Blanch Otaño y monserrate Garcia. Manuel hijo de Legismubdo y Josefa. murió en Cuba en el año 1933 y 1979 necesito encontrar en que año entro y de que municipio de plinillos, barcelona o canarias era muchas gracias y bendiciones
Por favor necesito encontrar la fecha de llegada a Cuba del bisabuelo de mi padre Federico de Posada y Argibay
Hola Margarita.
Buenas tardes.
Pongámonos en contacto, creo que puedo ayudarte con esa información a la par que tu a mi.
Yo estoy buscando la defunción de Federico. En cuanto al año de llegada a Cuba de Federico, es aproximadamente en el 1878, que vino a luchar en las guerras. De hecho, hay periódicos que hablan de él, porque era militar.
Pongámonos en contacto.
Un abrazo!